Quiero dar las gracias a Junior por permitir que publique en su blog, me hace una ilusión muy grande. Junior gracias de verdad por ser como eres, tan buena gente. Me encanta haber participado en tu concurso. Un abrazo de luz.

Shintaishi

La poesía moderna, llamada gendaishi, nació de la mano de Shimazaki Toson (1872-1943), escritor naturalista, quien creó la poesía shintaishi (nueva forma) o shi.
En rebeldía contra la vieja tradición de poemas cortos de estructura fija, como haiku y tanka, sus versos tienen longitud y ritmo libres. Este poema es creación de Ippekiro Nakatsuka ( Meiji 1887-1946) aproximadamente en 1915 en Kyoto (Japón). Dicen del Müki que es un Haiku expulsando la rigidez de 17 sílabas e inició “la forma libre Haiku”. (Rechazando el uso de los kigos, aunque puede tener kireji en el tercer verso como el haiku tradicional). En 1915 fundó en Kyoto un club de poetas de haiku decididos a romper estándares. Acuñaron la expresión kaiko para una modalidad de haiku en tres versos en los que es irrelevante el número de sílabas así como la alusión a una estación del año concreta.

Es decir, un Müki puede tener una métrica de 5-9-5 aunque a mi personalmente me gusta mantener la mètrica de 5-7-5- de los poemas cortos (短い詩) japoneses.

15697853_1188951017840664_75804026217028569_n

MÜKI

Es ese instante

en que la nieve calla

y sale el sol.

15622520_1552591408090331_2150659561792099857_n

MÜKI

Quizás una onda

                         sea un pensamiento del mar.

Que ansía volar.

Haijin María.

Autora; Elficarosa

 

Anuncios

Acerca de Elficarosa

Me encanta la poesía japonesa, soy maestra haijin, es algo que me da serenidad y alegría. Disfruto escribiendo, cada letra, cada palabra, de mis pequeños sentires. Adoro cocinar y los pequeños trucos de belleza caseros.

»

  1. Junior dice:

    Bienvenida y para mi es un gran honor, que estés aquí. Y claro que me gusta . Hoy salio el sol, eres tu que brillas, por si sola. Muchas gracias.

    Le gusta a 1 persona

  2. carlos dice:

    Me gusta mucho éste estilo, María, en efecto parece más libre e incluso más poético. Un beso.

    Le gusta a 1 persona

  3. Que lindo grupo que forman! Abrazo

    Le gusta a 1 persona

  4. Lord Alce dice:

    Impresionante, como siempre, cómo condensa Elficarosa en poco sitio tanta belleza. Y de sus introducciones… solo me puedo quitar el sombrero. Es fascinante descubrir cosas sobre la poesía japonesa (de la cual soy un completo profano… cada vez menos gracias a estas entradas 😀 )

    Le gusta a 1 persona

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s